1. Frein de gueule
  2. 88 mm KwK 43 L/71
  3. La trappe de l'opérateur radio
  4. Le volant de rotation auxiliaire du chargeur
  5. Masque du canon
  6. Le volant de rotation de la tourelle du canonnier
  7. Télescope monoculair TzF9b
  8. Mécanisme principal de récupérateur et de recul du canon
  9. Le periscope du chargeur
  10. Projecteur de mine Nahverteidigungswaffe 'S'
  11. La trappe du chargeur
  12. Ventilateur d'aération
  13. Râteliers à munitions de 88 mm (coffres en acier)
  14. La coupole du commandant
  15. Antenne de deux mètres pour la radio FuG 5
  16. Tourelle Henschel
  17. Trappe arrière de secours
  18. Sabord de tir au pistolet
  19. Bouclier pour le rangement de munitions
  20. Rouleaux en bois pour le chargement
  21. Crochets pour accrocher les patins de rechange
  22. Le siège du commandant
  23. Le siège du canonnier
  24. Couvecle de ventilateur
  25. Réservoirs de carburant
  26. Levier du commutateur de réservoir de carburant
  27. Sept séries de munitions
  28. Cloison étanche blindée
  29. Radiateur du compartiment de combat
  30. Container d'eau
  31. Bras d'oscillation
  32. Le bouclier du canonnier
  33. Barres de torsion
  34. Reservoir de carburant secondaire
  35. Dispositif de rotation de la tourelle
  36. Boîte d'outil
  37. Couvercle de la boîte de vitesse
  38. Le siège du conducteur (peut être surélevé pour la conduite tête-en-dehors)
  39. Frein à main
  40. Levier de direction de secours des chenilles
  41. Pédale d'embrayage
  42. Frein de pied
  43. Levier de direction des chenilles
  44. Unité L801 de direction
  45. Changement de vitesse (8 vers l'avant, 4 vers l'arrière)
  46. Boîte de vitesse Olvar
  47. Volant de direction de puissance
  48. Boucle de remorquage
  49. Bouclier anti-poussière
  50. Position de l'opérateur radio
  51. 7.92 mm MG34
  52. Radio FuG 5
  53. Poignée pour l'ouverture-fermeture de la trappe
  54. Six séries de munitions
  55. Le periscope de l'opérateur-radio (fixe)
  56. Le periscope du conducteur (rotatif)
  1. Muzzle brake
  2. 88 mm KwK 43 L/71 Gun
  3. Radio operator's hatch
  4. Loader's auxiliary traverse wheel
  5. Gun mantlet
  6. Gunner's turret traverse wheel
  7. TzF9b monocular sighting telescope
  8. Main gun recuperator and recoil mechanism
  9. Loader's periscope
  10. Nahverteidigungswaffe 'S' mine projector
  11. Loader's hatch
  12. Ventilating fan
  13. Racks of 88 mm ammunition (steel cased)
  14. Commander's cupola
  15. Two metre antenna for FuG 5
  16. Henschel turret
  17. Rear escape hatch
  18. Pistol port
  19. Shield for ammunition stowage
  20. Wooden rollers for loading
  21. Brackets for hanging spare tracks
  22. Commander's seat
  23. Gunner's seat
  24. Fan cover
  25. Fuel tanks
  26. Fuel tank switch over lever
  27. Seven rounds of ammunition
  28. Armoured bulkhead
  29. Fighting compartiment heater
  30. Water container
  31. Swing arm
  32. Gunner's shield
  33. Torsion bars
  34. Lower fuel tank
  35. Turret traverse gear
  36. Tool box
  37. Gear box cover
  38. Driver's seat (can be raised for head-out driving)
  39. Handbrake
  40. Emergency track steering lever
  41. Clutch pedal
  42. Foot brake
  43. Track steering lever
  44. L801 steering unit
  45. Gear shift (8 forward, 4 reverse)
  46. Olvar gearbox
  47. Power steering wheel
  48. Towing ring
  49. Dust shield
  50. Radio operator's position
  51. 7.92 mm MG 34
  52. FuG 5 radio
  53. Handle for opening - closing hatch
  54. Six rounds of ammunition
  55. Radio operator's periscope (fixed)
  56. Driver's periscope (rotatable)
src: Vincent Bourguignon