Sturmgeschütz III Assault Gun

Sturmhaubitze 42 (StuH42)

Au fil du temps, le StuG III ne fut guère employé en temps que véhicule de support d'infanterie, car entre-temps cet engin était devenu avec l'adoption du 75mm StuK L/43 ou L/48 une formidable arme anti-char et sera surtout utilisé comme panzerjäger par la suite. Il servira beaucoup également comme char de remplacement dans les Panzer Abt. pour combler les pertes. Cet état se vérifiera de plus en plus au fil des mois qui précéderont la fin de la guerre. La conception d'un nouveau véhicule de support était donc devenu nécessaire. En 1942, il fut proposé d'utiliser le StuG III Ausf.F comme affût mobile pour une version modifié de l'obusier de 105mm, leFH 18. Cette version fut baptisé Sturmhaubitze 42 (StuH 42) Ausf.F. Cette version sera fabriqué à peu d'exemplaires vu la mise au point du nouveau StuG III Ausf.G.

With the wire of time, StuG III was hardly employed in time that vehicle of support of infantry, bus meanwhile this machine had become with the adoption of the 75mm StuK L/43 or L/48 a formidable anti-tank weapon and will be especially used like panzerjäger thereafter. It will much also be useful like tank of replacement in Panzer Abt. to fill the losses. This state will be checked more and more with the wire of the months which will precede the end by the war. The design of a new vehicle of support had thus become necessary. In 1942, it was proposed to use StuG III Ausf.F like mobile mounting for a modified version of the howitzer of 105mm, leFH 18. This version was baptized Sturmhaubitze 42 (StuH 42) Ausf.F. This version will be manufactured with few specimens considering the development of new StuG III Ausf.G.

StuH 42 Ausf.F

src: site Photos Gallery of WW2

Le StuH 42 Ausf.G était totalement identique au modèle normale excepté l'emploi de l'obusier de 105mm monté sur le bouclier en forme de bloc trapézoïdale. L'obusier était équipé d'un frein de bouche à double déflecteur. Cette version du StuG III Ausf.G sera mise en service au début 1943. Comme le StuG III Ausf.G, le StuH 42 Ausf.G sera équipé par la suite d'un masque en forme de groin de cochon (Saukopf) d'un taille supérieure.

StuH 42 Ausf.G was completely identical to the standard model, except the use of the howitzer of 105mm assembled on trapezoidal block-shield. The howitzer was equipped with a muzzle brake with double deflector. This version of StuG III Ausf.G will be brought into service at at the beginning of 1943. Like StuG III Ausf.G, StuH 42 Ausf.G will be equipped thereafter with a mask in the shape of face mask of pig (Saukopf) of a higher size.

StuH 42 Ausf.G

src: Site Panzer Page von Reitsch

StuH 42 Ausf.G (Aberdeen Museum)
Copyright 1993-2004 Masa Narita

Sources:

• Connaissance de l'Histoire (Hachette) - N°17 - " Les chars de combat allemands 39-45"
• Connaissance de l'Histoire (Hachette) - N°5 - " Véhicules blindés allemands 39-45"
• Les Blindés de la Seconde Guerre Mondiale (Atlas)
• Sturmartillerie & Panzerjäger 1939-1945 (Osprey Military) - New Vanguard N°34
• Sturmgeschütz III in Action, squadron/signal publications, ARMOR N°14
• Site "Achtung Panzer" - http://www.achtungpanzer.com
• Site "WWII Vehicles" - http://www.wwiivehicles.com
• Site "Second World War Armour" - http://www.onwar.com/tanks/index.htm